Участници в международен конкурс на ВТУ за превод с предимство при кандидатстване

ВТУ “Св. св. Кирил и Методий” даде начало на традиционния конкурс по превод на проза и поезия “Трансформации 2021”. Той се организира от Филологическия факултет и е насочен към студенти и ученици в България и чужбина. В него се предвижда превод на чужди автори на български език (за студенти и ученици от България) и превод на български автори на чужд език (за изучаващи български език извън България).
Текстовете на чужди автори, които се предлагат за превод на български език, ще бъдат на един от изучаваните във Факултета езици, които са общо 20: английски, албански, арабски, български, гръцки, италиански, испански, китайски, корейски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, руски, словашки, сръбски, хърватски, френски, японски. Участниците имат възможност да избират рубриката и езика за превод според интересите и уменията си. На изучаващите български език извън България се предлагат също текстове от български автори, които да бъдат преведени на чужд език, поясняват от ВТУ. Участниците, които се класират на първите три места в двете рубрики, ще се ползват с предимство при кандидатстване в специалностите на Филологическия факултет на вуза, подчертават организаторите.
Това е шестото издание на конкурса за превод на великотърновското висше училище. За поредна година неговото жури се състои от висококвалифицирани преподаватели по чужди езици, включително и чуждестранни лектори във Филологическия факултет. Крайният срок за предаване на преводите е 25 април, на имейл адрес: transformacii@ts.uni-vt.bg. Резултатите от конкурса ще бъдат обявени на сайта на Филологическия факултет на 24 май.
Николай ВЕНКОВ