Възрожденски издания, сложили началото на новия български език и литература показва изложбата с кауза на горнооряховския Исторически музей. Каузата на експозицията е да бъдат реставрирани две от показаните книги – „Неделника“ на Софроний Врачански, който догодина ще стане на 220 години и вече 201-годишния „Рибен буквар“ на Петър Берон.
Идеята тръгва от възстановяването на почти 155-годишната Славейкова Библия, която е и главният герой в музейната експозиция. На откриването имаше и двама специални гости – Иван Енев, който подари Библията на кмета Николай Рашков преди две години и така сложи начало на историята, и Ценка Кирилова – реставратор от Лабораторията на Регионален исторически музей – Велико Търново, която даде втори живот на книгата.
Повече от година отнема на Ценка Кирилова да реставрира Библията. Книгата е първи превод на Светото писание на новобългарски и поставя началото на съвременния книжовен език. Освен реставрацията на безценното издание, Ценка Кирилова подарява на Музея и специална кутия и поставка за контролирано експониране на книгата. Целият процес на реставрация е документиран на фототабла, които могат да бъдат видени от посетителите.
Книгите, които са показани в изложбата, са на възраст от 125 до 280 години и са оставили следа в историята. Това са книгите будители, сложили началото на българския книжовен език и българската литература. Показани са издания на Иван Момчилов – основателя на класното училище в Горна Оряховица и един от големите будители на България. Особено интересен е един учебник по математика, издаден от него в Търново през 1869 г. На една от първите страници има приписка от ученика Петко Анастасов от Горна Оряховица, който през 1877 г. отбелязва кога са дошли русите в Свищов, Търново, Горна Оряховица.
В изложбата са показани и първото цялостно издание на „Под игото“ с 25 илюстрации на Антон Митов, Иван Мърквичка, Йозеф Обербауер и Антони Пиетровски, както и първото издание от 1884 г. на „Записки по българските въстания“ на Захари Стоянов с посвещение на Любен Каравелов.
Изложени са оригинални издания на Любен Каравелов, Георги Сава Раковски, Речника на българския език на Найден Геров и др.
Откриването на изложбата уважиха председателят на Общинския съвет Огнян Стоянов, заместник-кметът Петя Иванова, началникът на отдел „Култура, младежки дейности и спорт“ д-р Искра Николова, общински съветници, представители на институции, любители на историята и на книгите, приятели на музея. Всички те подкрепиха каузата за възстановяването на „Неделника“ и „Рибния буквар“.
Изложбата може да бъде видяна в залата за временни експозиции на Исторически музей – Горна Оряховица до 6 ноември.
Кампанията за събиране на средства за реставрация на „Неделника“ и „Рибния буквар“ продължава и всеки, който желае може да я подкрепи както на място в специална дарителница, така и по сметката на музея.
Титуляр: Исторически музей Горна Оряховица
Банка: Първа инвестиционна банка АД
IBAN/Сметка: BG51FINV91503116813296
Код: FINVBGSF
Основание: За реставрация на книги