Мъжът иска да лежи в затвор в кралството, условията били по-леки
Великотърновският окръжен съд отложи делото за екстрадицията на 31-годишния Салим Карабаджаков, осъден на 18 години затвор за жестоко убийство в Кралство Швеция. Както “Янтра ДНЕС” единствен писа, вместо да излежава присъдата си, постановена през миналата година, той се оказа на свобода след грандиозен гаф в комуникацията между властите в Швеция и България.
Според спогодбите между двете държави Карабаджаков е имал право да излежи наказанието си в български затвор и заявил, че желае да се възползва от тази възможност. След като присъдата му влязла в сила, на 5 ноември 2013 г. Салим е кацнал със самолет в София, придружаван от служители на транспортния департамент на шведските затвори и пробационната служба. Той бил предаден на служители на българската “Гранична полиция”, но според разследване на шведската телевизия SVT, от скандинавската държава пропуснали да изпратят план за пътуване до българския Интерпол. Той е задължителен, за да може главният прокурор на България да издаде заповед за арест на летището. Така от “Гранична полиция” пуснали Карабаджаков на свобода, тъй като името му не фигурирало в нито една информационна система, нямало и документ за предаването му на българските власти. Салим се прибрал във Велико Търново, където имал наследствена къща от родителите си, после пътувал до Австрия и обратно, без да има никакви проблеми с преминаването на границата. Едва след месеци станало ясно, че е допусната грешка и от Кралство Швеция била издадена европейска заповед за арест.
След акция на ГД “Национална полиция” на 16 април Салим бил задържан в къщата си в старата столица след 163 дена, прекарани на свобода. Вчера съдът трябваше да реши дали да го екстрадира в Швеция, тъй като след гафа от скандинавската държава искат той да лежи в тамошен затвор. На процеса Карабаджаков се яви лично и пред съда заяви, че няма против да бъде екстрадиран. “Нямам роднини в България и предпочитам да лежа там, защото условията са по-леки, а и ще могат да ме виждат мои близки. Освен това в Швеция присъдата ми ще бъде редуцирана на 12 г.”, заяви убиецът пред съдебния състав. ВТОС обаче отложи делото, тъй като от скандинавската държава изпратили оригинала на заповедта за арест едва ден преди делото и все още тя не е преведена на български. Това е задължително изискване според Закона за екстрадицията европейската заповед за арест (ЗЕЕЗА). Съдебният състав постанови такъв превод да бъде изготвен до следващото заседание, което ще се проведе на 13 май.
Пламен КАРАИВАНОВ
сн. авторът
